淡水河谷公司(“淡水河谷”)近日公布2016年财务业绩，报告显示，公司营运表现良好，创下多个全年产量纪录，如：(1) 全年铁矿石产量[1]达到3.488亿吨；(2) 卡拉加斯全年铁矿石产量达到1.481亿吨；(3) 全年镍产量达到31.10万吨；(4) 全年铜产量达到45.31万吨；(5) 全年钴产量达到5799吨；(6) 全年黄金(镍和铜精矿的副产品)产量达到48.30万盎司；(7) 莫阿蒂泽全年煤炭产量达到550万吨。