微信公众号
官方微博
ABB助力中国邮轮起航
新闻来源：中国船检
浏览量：5655
中国船检 2017-12-22
作为海事行业卓越的电力、自动化和推进系统供应商，ABB致力于为邮轮行业提供安全、舒适、高效且可持续发展的技术，积极迎接中国邮轮制造业的兴起。
嘉年华集团下属的两艘载客4,980人的豪华邮轮将由芬坎蒂尼和中船集团的合资公司在中国建造，正式宣布豪华邮轮建造中心逐步由欧洲转向中国。这两艘邮轮将在上海外高桥船厂的新邮轮建造基地交付，隶属于嘉年华集团专门针对中国市场推出的新品牌。
作为邮轮行业领先的电力和自动化技术供应商，ABB正在密切关注该项目的进展。
“中国是ABB电力和自动化系统、Azipod推进系统和涡轮增压器最重要的全球市场之一,” ABB低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播与港口业务中国区负责人欧德纳（Alf Kare Adnanes）表示，“中国造船厂正在逐步打造建造船型的多元化、高附加值化。ABB从事破冰船和邮轮行业的悠久历史可以为中国低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播制造提供有力的支持。我们作为现有海运生态链的重要成员，可以协助中国船厂为中国市场及全球市场建造豪华邮轮。”
嘉年华集团下属的两艘载客4,980人的豪华邮轮将由芬坎蒂尼和中船集团的合资公司在中国建造，正式宣布豪华邮轮建造中心逐步由欧洲转向中国。这两艘邮轮将在上海外高桥船厂的新邮轮建造基地交付，隶属于嘉年华集团专门针对中国市场推出的新品牌。
作为邮轮行业领先的电力和自动化技术供应商，ABB正在密切关注该项目的进展。
“中国是ABB电力和自动化系统、Azipod推进系统和涡轮增压器最重要的全球市场之一,” ABB低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播与港口业务中国区负责人欧德纳（Alf Kare Adnanes）表示，“中国造船厂正在逐步打造建造船型的多元化、高附加值化。ABB从事破冰船和邮轮行业的悠久历史可以为中国低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播制造提供有力的支持。我们作为现有海运生态链的重要成员，可以协助中国船厂为中国市场及全球市场建造豪华邮轮。”
欧德纳认为ABB具有得天独厚的优势。“我们不仅是全球范围内客轮电力推进系统的领先供应商，在中国，ABB已经为200多艘低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播提供了系统解决方案，大多是破冰船、科考船和海工船等高附加值低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播。除此以外，我们在中国设厂生产发电机、电机、变频器和配电盘等，其中诸多核心产品已被欧洲船厂广泛配套使用。”
ABB集团已在中国经营超过110多年，并深入80个城市建立研发、制造、销售和服务机构。“我认为这些都有助于ABB成为中国邮轮业的理想合作伙伴，从电力、自动化和电力推进方面支持中国邮轮发展。” 欧德纳说。
ABB涡轮增压系统进入中国已有数十年之久，与诸多行业伙伴建立了长期的合作关系。2006年，ABB中国和和中船重工旗下的重庆江增机械有限公司共同投资成立了合资公司。以重庆生产基地作为ABB涡轮增压系统卓越生产中心，再辅以辐射全国的9个服务站点，有力地巩固了ABB在中国低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播航运业的地位。
最近，ABB成功获得维京客轮(Viking Line)的供货合同，将为其在中国建造的新邮轮型客滚船提供电力解决方案、Azipod推进系统和涡轮增压器。这艘63,000吨邮轮型客滚船有13层甲板，载客量达2,800人，由厦门低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播重工股份有限公司建造，预计于2020年交付。第二艘选择权船也将由该船厂进行建造。
对于ABB来说，此合同意义尤为深远，这是ABB Azipod推进系统在邮轮型客滚船上的新应用。该船的Azipod XO型推进器将由赫尔辛基工厂供货，设计符合1A Super冰级标准，由挪威船级社认证。
“这艘维京邮轮型客滚船非常先进，”客船和 Azipod 推进系统全球销售副总裁 Marcus Högblom说， “尽管该船带有停车甲板，但是在技术先进性方面不逊于与邮轮，或者更甚。整个电力、配电、及推进系统方面，我们都将按照欧洲建造豪华邮轮的标准进行供货。在ABB中国的同事可充分学习和借鉴我们在欧洲累积的船型经验，服务于我们的中国客户。”
ABB集团已在中国经营超过110多年，并深入80个城市建立研发、制造、销售和服务机构。“我认为这些都有助于ABB成为中国邮轮业的理想合作伙伴，从电力、自动化和电力推进方面支持中国邮轮发展。” 欧德纳说。
ABB涡轮增压系统进入中国已有数十年之久，与诸多行业伙伴建立了长期的合作关系。2006年，ABB中国和和中船重工旗下的重庆江增机械有限公司共同投资成立了合资公司。以重庆生产基地作为ABB涡轮增压系统卓越生产中心，再辅以辐射全国的9个服务站点，有力地巩固了ABB在中国低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播航运业的地位。
最近，ABB成功获得维京客轮(Viking Line)的供货合同，将为其在中国建造的新邮轮型客滚船提供电力解决方案、Azipod推进系统和涡轮增压器。这艘63,000吨邮轮型客滚船有13层甲板，载客量达2,800人，由厦门低调看直播官网_NBA极速体育直播_jrs西甲直播重工股份有限公司建造，预计于2020年交付。第二艘选择权船也将由该船厂进行建造。
对于ABB来说，此合同意义尤为深远，这是ABB Azipod推进系统在邮轮型客滚船上的新应用。该船的Azipod XO型推进器将由赫尔辛基工厂供货，设计符合1A Super冰级标准，由挪威船级社认证。
“这艘维京邮轮型客滚船非常先进，”客船和 Azipod 推进系统全球销售副总裁 Marcus Högblom说， “尽管该船带有停车甲板，但是在技术先进性方面不逊于与邮轮，或者更甚。整个电力、配电、及推进系统方面，我们都将按照欧洲建造豪华邮轮的标准进行供货。在ABB中国的同事可充分学习和借鉴我们在欧洲累积的船型经验，服务于我们的中国客户。”
同时，Högblom也表示：ABB的服务机构也遍布全球，已在中国开展针对邮轮行业的Azipod推进器、电力系统的定期检修和维护工作。
从全球范围来看，ABB涡轮增压系统在邮轮市场也占有相当的份额，这与中国豪华邮轮市场的兴起密切相关。ABB涡轮增压系统高级应用经理 Paolo Tremuli表示。
功率密度和发动机效率是邮轮运营的核心需求，他解释道，邮轮历来是推动新一代发动机技术发展的重要船型。为了促进行业发展，ABB拓展了其涡轮增压系统的产品线，以A100-M系列为基础，添加了单级涡轮增压系统解决方案并推出全新的Power 2 800-M二级涡轮增压系统解决方案。
Tremuli认为，“保持邮轮的高入住率和紧凑的航程仍然是邮轮船东和运营商的首要需求。” ABB将继续开发全生命周期解决方案，利用数字化技术满足该重要细分市场客户的个性化需求。“对于我们的涡轮增压解决方案而言，在保证设备可用性和性能表现的同时，也要保证设备的安全性和可靠性。”
Högblom对这一说法非常赞同，并且相信ABB的全球服务能力将为ABB中国开展邮轮业务提供支持。“ABB的全球化运营使得安装、调试、运营和服务都成为我们的优势，邮轮与其它船型的很多需求都是一致的，”他说，“客户可通过ABB Ability联合运营中心实现远程监控、远程预测性诊断等数字化服务，目前我们的联合运营中心已连接数百艘船。”
从全球范围来看，ABB涡轮增压系统在邮轮市场也占有相当的份额，这与中国豪华邮轮市场的兴起密切相关。ABB涡轮增压系统高级应用经理 Paolo Tremuli表示。
功率密度和发动机效率是邮轮运营的核心需求，他解释道，邮轮历来是推动新一代发动机技术发展的重要船型。为了促进行业发展，ABB拓展了其涡轮增压系统的产品线，以A100-M系列为基础，添加了单级涡轮增压系统解决方案并推出全新的Power 2 800-M二级涡轮增压系统解决方案。
Tremuli认为，“保持邮轮的高入住率和紧凑的航程仍然是邮轮船东和运营商的首要需求。” ABB将继续开发全生命周期解决方案，利用数字化技术满足该重要细分市场客户的个性化需求。“对于我们的涡轮增压解决方案而言，在保证设备可用性和性能表现的同时，也要保证设备的安全性和可靠性。”
Högblom对这一说法非常赞同，并且相信ABB的全球服务能力将为ABB中国开展邮轮业务提供支持。“ABB的全球化运营使得安装、调试、运营和服务都成为我们的优势，邮轮与其它船型的很多需求都是一致的，”他说，“客户可通过ABB Ability联合运营中心实现远程监控、远程预测性诊断等数字化服务，目前我们的联合运营中心已连接数百艘船。”
